-
1 réveil
%=1 m1. (fait de se réveiller) пробужде́ние;║ le réveil de la nature (d'un peuple) — пробужде́ние приро́ды (наро́да)à mon réveil — по пробужде́нии, просну́вшись
2. побу́дка ◄о►; подъём (d'un groupe);sonner le réveil milit. — труби́ть/про= у́треннюю зо́рю, игра́ть/сыгра́ть побу́дку; un réveil en fanfare — шу́мный подъёмtu assures le réveil de tous à 7 heures — ты обеспе́чишь подъём всех в семь часо́в;
RÉVEIL %=2 m, RÉVEILLE-MATIN m буди́льник;mettre le réveil à 7 heures — ста́вить/по= буди́льник на семь часо́вle réveil a sonné — зазвене́л <прозвене́л> буди́льник;
См. также в других словарях:
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Bakounine — Mikhaïl Aleksandrovitch Bakounine Michel Bakounine Photographie de Mikhaïl Bakounine par Nadar … Wikipédia en Français
Michel Bakounine — Mikhaïl Aleksandrovitch Bakounine Michel Bakounine Photographie de Mikhaïl Bakounine par Nadar … Wikipédia en Français
Mikhail Aleksandrovitch Bakounine — Mikhaïl Aleksandrovitch Bakounine Michel Bakounine Photographie de Mikhaïl Bakounine par Nadar … Wikipédia en Français
Mikhail Bakunine — Mikhaïl Aleksandrovitch Bakounine Michel Bakounine Photographie de Mikhaïl Bakounine par Nadar … Wikipédia en Français
Mikhaïl Aleksandrovitch Bakounine — Michel Bakounine Photographie de Mikhaïl Bakounine par Nadar … Wikipédia en Français
Mikhaïl Alexandrovitch Bakounine — Mikhaïl Aleksandrovitch Bakounine Michel Bakounine Photographie de Mikhaïl Bakounine par Nadar … Wikipédia en Français
Pons (charente-maritime) — Pour les articles homonymes, voir Pons. Pons L hôtel de ville de Pons … Wikipédia en Français
Pons (ville) — Pons (Charente Maritime) Pour les articles homonymes, voir Pons. Pons L hôtel de ville de Pons … Wikipédia en Français
Mikhaïl Bakounine — Michel Bakounine Photographie de Mikhaïl Bakounine par Nadar Nom de naissance … Wikipédia en Français
Anesthesie-reanimation — Anesthésie réanimation L anesthésie réanimation est la branche de la médecine qui se consacre à : l anesthésie : anesthésie générale et anesthésie loco régionale : endormissement complet ou partiel du patient afin de pouvoir… … Wikipédia en Français